La revue Latomus est doublée depuis 1939 d’une collection homonyme. Celle-ci, fondée par Marcel Renard, a été continuée par Jacqueline Dumortier-Bibauw, Carl Deroux et David Engels. Elle est actuellement publiée sous la direction d’Emmanuel Dupraz, responsable du comité de lecture de la collection. Comme la revue, la collection accueille des monographies ou ouvrages collectifs ayant trait à tous les domaines de la latinité: textes, littérature, histoire, institutions, archéologie, épigraphie, paléographie, humanisme latin, etc.
The journal Latomus has been accompanied since 1939 by a monograph series of the same name. The series, founded by Marcel Renard, has been continued by Jacqueline Dumortier-Bibauw, Carl Deroux and David Engels. It is currently published under the direction of Emmanuel Dupraz, director of the reading committee of the collection. Like the journal, the collection welcomes monographs and collective works concerned with all aspects of Latinity: texts, literature, history, institutions, archaeology, epigraphy, palaeography, Latin humanism, and so on.
Comité de rédaction • editorial board
C. Brouwer, E. Dupraz , A. Martin , P. Vandersmissen , S. Vanséveren, G. Viré, A. Zuiderhoek
Sous-collections • sub-series
Textes médio- et néo-latins
À l’intérieur de la collection Latomus, une première sous-série « Textes médio- et néo-latins » publie aussi bien des éditions sans traduction, des éditions bilingues que des commentaires consacrés spécifiquement à la très riche production en langue latine du Moyen-Âge, de la Renaissance et des époques qui ont suivi.
Within the Latomus collection, a first sub-series entitled « Medio- and Neo-Latin Texts » publishes both untranslated and bilingual editions, as well as commentaries, devoted specifically to the rich Latin-language production of the Middle Ages, the Renaissance and subsequent periods.
Études épigraphiques
Une deuxième sous-série à l’intérieur de la collection Latomus publie des études consacrées spécifiquement à la documentation épigraphique en latin (et dans les autres langues d’attestation épigraphique de l’occident méditerranéen), que ce soit dans une perspective d’histoire, de linguistique, d’histoire des religions ou même d’analyse littéraire. Ces études peuvent bien entendu s’appuyer sur la publication d’un corpus.
A second sub-series within the Latomus collection publishes studies devoted specifically to epigraphic documentation in Latin (and in the other languages of epigraphic attestation in the Mediterranean West), whether from the perspective of history, linguistics, the history of religions or even literary analysis. These studies may, of course, be based on the publication of a corpus.